태양의 후예 지적질
태양의 후예를 보다보면 대사에 "스페로 스페라"라는 말이 나오는데
"내가 숨을 쉬는한 희망은 있다"라는 의미로 사용하고 있는데
잘못된 언어 사용이죠.
"숨을 쉬는 한 희망은 있다"라는 라틴어는 <둠 스피로 스페로 Dum Spiro Spero>라 해야
정확한 언어 사용입니다.
<스페로 스페라 Spero Spera>라는 의미는 "나는 희망한다. 너도 희망하라"로 해석된다 합니다.
모 대기업 경제연구소 책자에서 잘못 사용되었고 해서 이렇게 잘못사용되고 있다고 합니다.
물론 둘다 좋은 의미지만 정확히 알고 가자고...ㅎㅎㅎ
게시판 목록
자유게시판
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 |
 thisgun |
1주 전 | 13 | |
| 199598 | 2개월 전 | 171 | ||
| 199597 | 2개월 전 | 197 | ||
| 199596 | 2개월 전 | 165 | ||
| 199595 | 2개월 전 | 160 | ||
| 199594 | 2개월 전 | 155 | ||
| 199593 | 2개월 전 | 188 | ||
| 199592 | 2개월 전 | 251 | ||
| 199591 |
 Gothrock |
2개월 전 | 394 | |
| 199590 | 2개월 전 | 308 | ||
| 199589 | 2개월 전 | 325 | ||
| 199588 | 2개월 전 | 591 | ||
| 199587 | 2개월 전 | 214 | ||
| 199586 | 2개월 전 | 254 | ||
| 199585 | 2개월 전 | 98 | ||
| 199584 | 2개월 전 | 145 | ||
| 199583 | 2개월 전 | 209 | ||
| 199582 | 2개월 전 | 203 | ||
| 199581 | 2개월 전 | 108 | ||
| 199580 |
Gothrock |
2개월 전 | 190 | |
| 199579 | 2개월 전 | 242 | ||
| 199578 | 2개월 전 | 215 | ||
| 199577 | 2개월 전 | 158 | ||
| 199576 |
 DSKim |
2개월 전 | 150 | |
| 199575 | 2개월 전 | 144 | ||
| 199574 |
비버팩토리
|
2개월 전 | 245 | |
| 199573 | 2개월 전 | 248 | ||
| 199572 | 2개월 전 | 207 | ||
| 199571 | 2개월 전 | 217 | ||
| 199570 | 2개월 전 | 181 | ||
| 199569 | 2개월 전 | 213 |
댓글 작성
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기