아래 링크에서 zip 버전 다운받아서
adm/phpMyAdmin 처럼 업로드하구요..
http://www.phpmyadmin.net/home_page/index.php

adm/phpMyAdmin/config.inc.php 파일이 있어야 하는데 아래처럼 쓰면될겁니다.
참고로 폴더안에 config.sample.inc.php 파일 참고하구요..

config.inc.php
<?php
$cfg['blowfish_secret'] = 'cookie'; /* YOU MUST FILL IN THIS FOR COOKIE AUTH! */

$i = 0;

$i++;
$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] = 'cookie';
$cfg['Servers'][$i]['host'] = 'localhost';
$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] = 'tcp';
$cfg['Servers'][$i]['compress'] = false;
$cfg['Servers'][$i]['extension'] = 'mysql';
$cfg['UploadDir'] = '';
$cfg['SaveDir'] = '';
?>

참고
언어셋은 공통으로 사용되구요
phpMyAdmin 들어갈때 언어셋 선택하고 로그인하면됩니다.

답변감사합니다.
님께서 알려주신대로 해보니
PHP 5.2+ is required 이런 메세지가 뜹니다.
호스팅받고있는 저의 계정을 살펴보니 에구...
PHP Version 4.4.4 입니다.

디렉토리구조를 보면 사용하기 좋게 된 것은데....

호스팅회사에 계정을 높은버전쪽에 옮겨달라는 것 외에 다른 방법은 없나요?

http://www.phpmyadmin.net/home_page/index.php 으로 들어가서
Download 메뉴클릭/phpMyAdmin-2.11.11.3-english.zip 버전 받아서 하면 될겁니다.

확인했습니다.
세세한 답변 정말 감사드립니다.

좋은 밤 되십시요.

phpMyAdmin-2.11.11.3-all-languages.zip 이걸로 받으세요..

예서!!