글자수에따라 자르기 할때 한글과 영문의 길이가 다르다?!

간간히 조용히 글올리고 가는 smokingbird입니다.

개발중인 사이트에 사용했던 팁을 소개해볼까 하구요

기능의 효율성이나 실용성에대해선 생각하지않고 만든거라 엉망일 수 있습니다.

기본적으로 그누에서 제공되는 cut_str 로는

영어는 잘되지만 한글은 이상하게 마지막몇글자가 깨지곤했는데

그래서 그 함수를 들여다보니 substr 함수를 사용중이더랍니다.
그래서 mb_substr 함수로 교체해주니 이번엔 길이차이가 이상하게 나던걸로 기억합니다
(오래되서 가물)
그래서 다른방법으로 시도했습니다.

lib/common.lib.php 의 1000번줄쯤입니다.

/*function cut_str($str, $len, $suffix="…")
{
global $g4;

$s = substr($str, 0, $len);
$cnt = 0;
for ($i=0; $i<strlen($s); $i++)
if (ord($s[$i]) > 127)
$cnt++;
if (strtoupper($g4['charset']) == 'UTF-8')
$s = substr($s, 0, $len - ($cnt % 3));
else
$s = substr($s, 0, $len - ($cnt % 2));
if (strlen($s) >= strlen($str))
$suffix = "";
return $s . $suffix;
}*/==>원래함수

function cut_str($str, $len, $suffix="…")
{
global $g4;

$s = mb_strimwidth($str, 0, $len*2,"","utf-8");
$cnt = 0;
for ($i=0; $i<strlen($s); $i++)
if (ord($s[$i]) > 127)
$cnt++;
$s = mb_strimwidth($str, 0, $len*2,"","utf-8");
if (strlen($s) >= strlen($str))
$suffix = "";
return $s . $suffix;
}///변환된함수

계산한건아니고 한 열번 스무번 함수를 이리저리 바꿔가면서 영문과 한글이 모두 같은위치에서 마무리되도록 만들었습니다.

사용 언어코드는 utf-8을 대상으로 해보았습니다.
무식해서 멀티바이트용 함수를 그냥 utf-8로 사용 ...