테스트 사이트 - 개발 중인 베타 버전입니다

로그인관련 어느것을 선호하시나요?

· 10년 전 · 2848 · 12

예전부터 고민해왔던 일인데... 로그인과 관련된 영어단어들 중 어느것을 선호하시나요?

 

몇몇 사람들의 의견에 의하면

 

둘의 차이는 거의 없지만 "Sign in - Sign up"보다는 "Log in - Sign up"이 좀 더 이해하기 쉽다.

Google, Amazon, Yahoo, Bing, Twitter는 Sign Up/In/Out을 사용하고 Facebook은 Sign Up/Login을 사용하는 사례로 볼 때, Jakob Nielsen은 Sign In/Up/Out을 사용하는게 더 낫다.

원래 메인 프레임 시대에 Log on/Log off가 사용되었고, PC와 인터넷의 발전으로 Sign In/Sign Out이 보다 일반적인 것이 되었다. 그리고 곧 Log In/Log Out으로 변해 갔다. Log나 Sign은 본질적으로 같은 의미이지만, 나에게는 Log는 긱스럽고 Sign은 현대적으로 들린다. 

 

한국사람들은 어떻게 생각하는지 궁금하네요. ㅎㅎ

댓글 작성

댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인하기

댓글 12개

10년 전
아하....!!! 전....싹다 .. 해당이 안되네요 ㅎㅎ...
잘 모를 땐 잘 되는 사이트 따라하기..