홈피 오탈자 수정은 작업자 일방의 잘못인가요?

초기 제작을 하고..

수정을 하고 할텐데.. 그게 완료 후 2년이 지난 뒤..

오탈자가 많다고 항의 전화를 받는 경우...

전화를 끊고.... '어라.. 이게 이래 융단 폭격을 받을 일인가..'란 생각이 드네요.

원래 자료를 그대로 받아서 쓰는 것이 원칙이되..

작업 중에 대놓고 보이는 오타들은 작업하며 수정하는 것이 대부분이고..

한 번쯤 크로스 체크를 더 하는 정도는 있을 수 있지만...

완벽하게 걸러낼 수 없는 것이 사실이고..

게다가 전문용어가 많은 병원들의 경우는 일반인으로선 더더욱 오타 체크가 어려운 법인데..

이걸 2년 뒤 연락와선..

오타 있으니 수정 좀 부탁드려도 될까요...도 아니고..

오타를 왜 이따위로 많이 내었냐..라고 하면..

할 말이 없네요.

2년 전 자료까지 다 뒤지며 혹 수정 요청 사항을 누락하고 작업 안한게 있나 꼼꼼하게 다 봤는데..

그런게 전혀 없네요.

심지어 메뉴를 확 다 뒤틀어서 레이아웃이 다 틀어지고 전체 구조가 틀어져서 그것까지 서비스해준

내력까지 남아 있네요 메일에.. 후후..

그저 웃지요..

아니면... 제가 홈피 작업할 때.. 마인드 자체가 틀려먹은건지...

허....

서울대병원이나 고려대병원도 가끔 가서 볼 일이 있어 보면..

거기 조차도 오탈자가 있던데.... 허.... 꼼꼼한 병원이네요... 허허..