우리나라 식물 영어 이름 앞에 japanese가 많은 이유

아~~ 처음 알았네요...

사실 많은 영역이 그래요...
이 분은 식물만 얘기하지만 분류가 그 시절 시작되었기 때문에 우리나라 동식물곤충 대부분이 그런 문제가 있습니다.
아이들이 어릴 때 곤충에 관심이 있어 조금 찾아봤더니 이게 심각하더라구요.
우리나라 기초분야에 정부/기업의 지원이 너무 빈약해서 더 심각합니다.
대부분의 학명이 그 시절 일본인에 의해 다 등록이 되고...
우리나라 학자들은 80년대 이후에나 조금씩 진출하는 것 같더라구요.
지금도 이런 분야는 지원이 안되어서 이런 분야를 일생동안 연구하기가 쉽지 않은가 봅니다.
일단 먹고 사는 문제를 해결해 주어야 하는데....