펜션예약스킨 핸드폰접속시 에러나는 이유 [에러메세지있음]

안녕하세요..

문의좀 드립니다..
청춘님의 펜션예약프로그램을 사용하고 있는데요...
다름이 아니라...
인터넷에서만 하다가
핸드폰으로 접속해서 잘 되는지 확인을 해보려하니..
인터넷에서는 아무문제없이 잘 되던게 핸드폰에서는 에러가 나네요..

에러메세지가요..
----------------------------------------------
SELECT '2012-02-28' + INTARVAL DAY

1064 : You have an error in your SQL syntax. Check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near" at line 1

error file :/gnuboard4/bbs/write_update.php
----------------------------------------------
위와같이 나옵니다..

그누보드 gnuboard4/bbs/ 폴더의 write_update.php 은 원본수정을 하지 않았습니다.