그누보드 + 언어팩 어떨까요?

항상 필요하다고 느끼던... 정말 좋을거 같아요.

일본+중문+영문 3개국어 버젼을 진행했엇습니다...
중문은 99% 마무리된 상태이고 쉬운 작업은 아니네요!
제 경우는 이런 방식으로 처리했네요.

\$lang = array();
\$lang['kr']=\$lang['en']=\$lang['cn']=\$lang['jp']=array();

\$lang['kr'][0] = "존재하지 않는 게시판입니다. ";
\$lang['en'][0] = "This message board does not exist this.";
\$lang['cn'][0] = "此页面不存在。";
\$lang['jp'][0] = "この掲示板は存在しておりません。";

\$lang['kr'][1] = "bo_table 값이 넘어오지 않았습니다. ";
\$lang['en'][1] = "bo_table data did not transfer this.";
\$lang['cn'][1] = "无法获取bo_table的数据。";
\$lang['jp'][1] = "bo_tableの値が認識されませんでした。";

\$lang = \$lang["$g4[lang]"];

실제 bbs/board.php 소스 내에서는 인쿨처리