포털사이트에서의 웹작업은 무엇으로 하는지요?

안녕하세요...
그냥 혼자서 이런저런 웹사이트를 제작하고 관리하고 있습니다. 근 3년을 인터넷 환경이 좋지 않은 캄보디아에서 생활하다 현재는 방콕으로 나와 있습니다...

전 주로 웹작업을 나모웹에디터와 편집장으로 작업을 합니다. 플래시와 포토샵도 사용을 하고요...

궁금한 점은...

요즘 대형사이트들(포털사이트포함)들의 소스를 웹에디터로 분석을 해볼려고 하니...예전과 달리
http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
http://www.w3.org/1999/xhtml">

위에 것처럼 처리가 되어서 웹에디터로는 정리가 되지가 않습니다...

즉 소스보기를 하면 일반 html 태그처럼 각 태그가 표에 일괄 정리가 되지 않고 주욱 그냥 흩어져보입니다.

이런 사이트들의 웹디자이너들의 작업환경이 무엇인지 궁금합니다....

그냥 편집장으로만 작업을 한 것 같지 않은데...도통 혼자서 고심하다 정리도 제대로 되지 않는 질문을 드립니다...

친절한 답변부탁드립니다...그리고 글 읽는 모든 분들께 행운이 있기를 바랍니다..