테스트 사이트 - 개발 중인 베타 버전입니다

언어팩(아미나) 방식 질문 채택완료

firsttiemuser 7년 전 조회 2,005

안녕하세요. 아미나 언어팩 작동 원리에 대해 질문드리고자합니다.

 

아미나의 경우 /lang/korean/파일 형식이며 관리자모드에서 /lang 다음에 오는 폴더명을 선택해 언어를 선택할 수 있습니다.

 

폴더내의 파일을 보면 크게 alert.php, exif.php, lang.php, log.php, misc.php와 lang.js 파일로 나뉩니다.

 

php 파일을 보면  

</p>

<p>$aslang = array("lang"  => "alert"</p>

<p>, "is_block"            => "접근 불가입니다."

, "is_partner"            => "파트너만 이용가능합니다."

, "level_up"            => "축하합니다! [0:level]레벨로 레벨업 하였습니다."

, "level_down"            => "[0:level]레벨로 레벨다운 되었습니다."

, "grade_up"            => "축하합니다! [0:grade]([1:num])등급으로 등업하였습니다."

, "grade_down"            => "[0:grade]([1:num])등급으로 다운되었습니다."</p>

<p>

여기서 $aslang=array는 어떤 용도이며,

is_block => "접근 불가입니다" 라는 구문이 어떻게 언어를 번역해주는지 궁금합니다.

 

추가적으로, lang.js 같은 자바스크립트 파일을 보면

</p>

<p>var aslang = new Array();</p>

<p>aslang[0] = "g5_is_member 변수가 선언되지 않았습니다.";

aslang[1] = "g5_bbs_url 변수가 선언되지 않았습니다.";

aslang[2] = "자기소개";

aslang[3] = "홈페이지";

aslang[4] = "쪽지보내기";

aslang[5] = "메일보내기";</p>

<p>

위와 같이 되어 있습니다.

 

aslang[] 대괄호 안에 오는 숫자가 어떻게 특정 구문을 선택해 번역할 수 있는지

 

알려주시면 감사하겠습니다! 

 

 

댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

답변 1개

f
7년 전

아미나 문제는 아미나 사이트에 문의해주시면 고맙겠습니다.

로그인 후 평가할 수 있습니다

댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

답변을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

로그인