테스트 사이트 - 개발 중인 베타 버전입니다

영어로 사이트를 만들고 싶습니다. 채택완료

위블라트 5년 전 조회 1,832

그누보드를 잘 모르는데 에디터에 있는 한글이라던지 회원가입시에 기입하는 정보창들, 메뉴들 모두 다 영어 사용자를 위해 만들고 싶은데 빌더를 쓰는게 적합한가요 아니면 따로 만드는 것이 적합할까요?

 

빌더를 쓴다면 굿빌더가 다국어를 지원하던데 전 다국어까지를 바란다기 보다는 모든 메뉴와 정보들을 영어로 제공하고 싶습니다. 봐야 할 강의라던지 추천할 방법 있으시면 알려주시면 감사하겠습니다. 

댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

답변 4개

채택된 답변
+20 포인트
들레아빠

http://minyho.coo.kr/">http://minyho.coo.kr/

여기서 윗쪽의 http://minyho.ipdisk.co.kr:8000/en/" style="text-align: center; color: rgb(145, 145, 145); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: "Malgun Gothic", dotum, sans-serif; font-size: 12.99px; font-style: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: inline-block; white-space: normal; box-sizing: border-box; orphans: 2; widows: 2; background-color: rgb(250, 250, 250); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">English 눌러보세요..

이런걸 원하세요?(지금 작업중입니다만)

로그인 후 평가할 수 있습니다

답변에 대한 댓글 5개

위블라트
5년 전
네 맞습니다. 엄청나십니다. 몇가지 질문드려도 되나요??
들레아빠
5년 전
네 물어보세요..
아는게 별로없지만..
위블라트
5년 전
포인트가 부족해서 쪽지를 못 보냅니다. 어떻게 작업하셨는지 궁금합니다. 에디터로 한글로 된 부분을 영어로 직접 번역하셨나요? 어떤 식으로 하셨나요?
들레아빠
5년 전
예. 그누보드를 에디터로 한글로 된 부분을 영어로 번역 중 입니다.
들레아빠
5년 전
http://minyho.coo.kr/ ==> http://minyho.iptime.org/ or http://minyho.ipdisk.co.kr/
입니다.

댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

5년 전

순수 영어사이트라면 영어 솔루션을 사용하는 것이 좋을 것 같네요.

워드프레스도 좋고...

얼마전 소개해 드린 Backdrop도 있고...

그누보드5 기반이라면 그누보드M이 공식적으로 있고...

제가 오래전 만든 
https://365ok.co.kr/tj/program/43">https://365ok.co.kr/tj/program/43
https://365ok.co.kr/tj/program/41">https://365ok.co.kr/tj/program/41

로그인 후 평가할 수 있습니다

답변에 대한 댓글 1개

위블라트
5년 전
감사합니다. 올려주신 링크 잘 보겠습니다.

댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

5년 전

다국어 지원이 필요하시다면 다른 빌더를 추천 드립니다.

그렇지 안고 그냥 영문만 필요하시다면 그냥 개발하시는게 편하실 수도 있을 것 같습니다.

(개인적으로 전 오리지날을 좋아해서... 그렇다고 다른 빌더가 나쁘다는 뜻을 아닙니다. 오해없으시길...)

개발 경험이 있으시거나 개발이 가능하시다면 그누보드 기본 배포판을 작업하시는게 좋을 것 같습니다.

 

그리고 참고로  SIR에서 제공하는 언어팩 빌더가 있습니다.

SIR에서 서비스중에 그누M이란 것도 있습니다.

개발이 계속 진행중인지 확실하지는 않지만...

SIR 메뉴얼 페이지에 보시면 그누M이 있는 것을 봐서는 아직 지원이 되고는 있는 것 같습니다만.... 

 

그누M 매뉴얼 URL: https://sir.kr/manual/gm">https://sir.kr/manual/gm

그누M 페이지: https://sir.kr/main/gm/">https://sir.kr/main/gm/

 

 

제 글은 그냥 참고정도해주세요. 순전히 개인적인 생각을 적은 것이라...

좋은 결과 있으시길 바랍니다.

오늘도 행복한 하루되세요.

 

 

로그인 후 평가할 수 있습니다

답변에 대한 댓글 3개

위블라트
5년 전
감사합니다. 직접 작업하는 방안도 생각해봐야겠습니다.
카알주
5년 전
좋은 결과 있으시길 바랍니다.
위블라트
5년 전
감사합니다.

댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

개발이 가능하면 번역해서 사용하시구요..

그게 안되시면 기존 빌더 사용하는게 편하실겁니다..

로그인 후 평가할 수 있습니다

답변에 대한 댓글 1개

위블라트
5년 전
감사합니다. 언어팩이 있는 기존 빌더라면 굿빌더밖에 모르겠는데 다른것도 영어 지원을 하나요? 아신다면 추천 부탁드려도 될까요?

댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

답변을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

로그인