구글 사이트자동번역 적용후 검색??? 채택완료

Google 공식 Translation API를 통해

한국어로 입력된 검색어를 실시간으로 영어로 변환하여 DB 검색하시면 될 것입니다.

1. Composer를 이용한 공식 라이브러리 설치

composer require google/cloud-translate

2. Google Cloud API 준비

- Google Cloud 콘솔에서 Cloud Translation API 활성화

- 서비스 계정 키(JSON 파일)를 다운로드하여 보관 (google-credentials.json)

※ 예시를 만들어 봅니다. ※

프로젝트 루트  ├─ vendor/                    # composer로 설치한 라이브러리 폴더  ├─ google-credentials.json    # Google Cloud API 인증 키 파일  ├─ translate_search.php       # 검색어 번역 처리 파일  └─ search.php                 # 검색 요청 및 결과 표시 페이지

＊google-credentials.json은 Google Cloud에서 발급받은 키.

＊Google Cloud Translation API 설치 시 자동으로 vendor/ 폴더에 관련 라이브러리가 추가.

프로젝트 루트에 translate_search.php를 포함하여 번역 기능을 활용

-데이터베이스 연결 설정은 실제 환경에 맞게 수정하세요.

use Google\Cloud\Translate\V2\TranslateClient;

function translateKoToEn($text) {     $translate = new TranslateClient([         'keyFilePath' => 'google-credentials.json'     ]);

    $result = $translate->translate($text, [         'source' => 'ko',         'target' => 'en'     ]);

    return strtolower($result['text']); }  

search.php 생성

// 데이터베이스 검색 함수 예시 (실제 환경에 맞게 수정 필요) function db_search_function($keyword) {     $pdo = new PDO('mysql:host=localhost;dbname=mydatabase;charset=utf8mb4', 'db_user', 'db_password');     $stmt = $pdo->prepare("SELECT * FROM products WHERE LOWER(name) LIKE ? LIMIT 10");     $stmt->execute(["%$keyword%"]);

    return $stmt->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC); }

// 사용자가 입력한 검색어 처리 $search_korean = isset($_GET['q']) ? trim($_GET['q']) : ''; $search_english = ''; $results = [];

if ($search_korean !== '') {     $search_english = translateKoToEn($search_korean);     $results = db_search_function($search_english); } ?>            

검색어 (한국어):

검색어 (영어 번역):

검색 결과가 없습니다.

브라우저 주소창에서 아래와 같이 호출

- 검색폼에 검색어(오렌지 주스) 입력/검색 버튼을 누르면 번역후 검색된 결과가 출력. "http://example.com/search.php?q=오렌지 + 주스"

사용자 입력(오렌지 주스) → translate_search.php로 번역 → DB검색 → 결과, 화면 표시 - 검색 결과 화면

http://sir.kr/data/editor/2503/1930905316_1741992307.6118.png" width="100%" />

붙임) - 실 서비스엔, 입력값 검증 및 에러 처리를 반드시 추가.

- 캐싱 처리 권장.