테스트 사이트 - 개발 중인 베타 버전입니다

(영어)이 말의 의미가 뭔지 해석 좀... 채택완료

This encoding is designed to make binary data survive transport through transport layers that are not 8-bit clean, such as mail bodies.

 

http://php.net/manual/en/function.base64-encode.php

 

위 문장의 의미가 무슨 의미인지?

 

PS.

저 transport 는 뒷말과 연결된 말인가요?

transport through transport layers

 

아님, 앞말과 연결된 말인가요?

survive transport

댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

답변 2개

채택된 답변
+20 포인트

기존의 php 한글문서가 존재하지 않지만 저장된 문서가 있네요 ^^

 

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:FHoXLZDLGuwJ:php.net/manual/kr/function.base64-encode.php+&cd=1&hl=ko&ct=clnk&gl=kr">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:FHoXLZDLGuwJ:php.net/manual/kr/function.base64-encode.php+&cd=1&hl=ko&ct=clnk&gl=kr

 

이 인코딩은 메일 본문처럼 8비트를 사용할 수 없는 전송층에서 바이너리 데이터를 안전하게 전송하도록 설계되었습니다.

로그인 후 평가할 수 있습니다

답변에 대한 댓글 1개

구글 번역기를 돌리면 이렇게 나오긴 하는데..의미가 궁금해서 ^^

댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

넵 ^^ 즐거운 주말 되세요~~

로그인 후 평가할 수 있습니다

댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

답변을 작성하려면 로그인이 필요합니다.

로그인

전체 질문 목록

🐛 버그신고