구글번역 API VS 파파고번역 API

Joan

프로필 보기 이 회원 글보기

· 4년 전 · 조회 2673 2673 · 댓글 14 14

다국어 모바일 플랫폼 개발중에

파파고로 먼저 작업했으나, 클라이언트 요청으로 구글번역으로 변경 하였습니다.

태국어 변역인데, 뭐가 잘 번역된건지 읽을 수가 없습니다... ㅠㅠㅠ

번역엔진 개발하면서 느낀거지만 세종대왕님 고맙습니다.

댓글 작성

댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인하기

댓글 14개

Joan

프로필 보기 이 회원 글보기

3년 전

@통통통이

언어별로, 번역 정확도가 재각각 인거 같아요 ㅠㅠ

아이스웨덴™

프로필 보기 이 회원 글보기

3년 전

영어, 일어는 역시 파파고
태국어 위 보니 대략난감 ㅋㅋㅋ

VincentPark

프로필 보기 이 회원 글보기

3년 전

파파고 추천요

키스

프로필 보기 이 회원 글보기

3년 전

인공지능 번역은 데이터의 양이 궁극적인 바탕입니다.
그렇다면 한국어-일본어의 경우와 한국어-태국어의 경우를 볼 때 어떤 것이 더 잘 번역할까요?
당연히 한국인이 많이 검색하는 일본어 번역은 파파고가 나을 것입니다.
하지만 한국인이 많이 검색하지 않는 태국어는 구글 번역이 더 나을 것입니다.
라틴 아메리카 로망스어 사이트를 만들면서 이것을 느꼈습니다.

/ 2

1 2

게시글 목록

번호	제목	글쓴이	조회	날짜
1717629	꼰대하면 가장 먼저 무엇이 떠오르시나요? 1	따삼이	90	1주 전
1717626	SIR이 완전 환골탈태 한듯 합니다 1	안졸리니졸리니	86	1주 전
1717625	SIR 데모 사이트가 회원에게 첫 개문을 . . . 2	glitter0gim	110	1주 전
1717621	수고하십니다	glitter0gim	68	1주 전
1717619	zzzzzz 1	따삼이	83	2주 전
1717611	222 7	리자	213	3주 전
1717610	222	리자	14	3주 전
1717609	1111	리자	11	3주 전
1717607	하하하 1	리자	23	3주 전
1717601	달............	감독님	34	1개월 전
1717598	연휴가 더 힘드네요. 3	김하늘™	70	1개월 전
1717591	보수...또 보수.. 3	해피아이	85	1개월 전
1717590	하단의 조크가 재미있네요...	xpem	61	1개월 전
1717583	추석 연휴 잘 보내세요. 3	오빠야	63	1개월 전
1717575	보드 환경설정 페이징 반영되나요? 1	웅푸	111	1개월 전
1717572	볼만한 유튜브 2가지 추천	이공일	76	1개월 전
1717568	부부사기단 공개 6	Gothrock	209	1개월 전
1717566	퇴근합니다. 2	김하늘™	53	1개월 전
1717549	연휴가 시작이네요.. 5	마젠토	77	1개월 전
1717545	Sora2 초대코드 있으신분 공유좀 굽신굽신 7	솔그루	152	1개월 전
1717533	사업주가 날 이렇게 대우 해? 8	해피아이	151	1개월 전
1717512	조기퇴근 하라네요~ 5	샬롬이아빠	124	1개월 전
1717511	바이브 코딩의 장점 9	리자	225	1개월 전
1717508	다음 레전드 황금 연휴... 5	미니님a	131	1개월 전
1717495	맵 사용이 엄청 까다로워졌네요 2	미니님a	165	1개월 전
1717479	무한로그인 기능을 만들고 테스트 중입니다 6	해피정	161	1개월 전
1717473	새로운 SIR 을 공개합니다 38	리자	450	1개월 전
1717470	마법사랑해 2	지운아빠	83	1개월 전
1717463	요즘 로고 어떻게 쉽게 만드나요? 2	울라프	151	1개월 전
1717452	저는 건강합니다. 7	Gothrock	153	1개월 전

1 2 3

전체 목록

커뮤니티